septembre.us

Tout un tas d’idees me viennent apres ce fameux thanksgiving. D’abord, les bonnes choses. Nous avons passe, Helene et moi, notre thanksgiving chez Lexi. Nous avons eu droit au vrai ceremonial, avec une dinde grosse comme une autruche, et de la sauce aux airelles. Thank you Lexi, it was a great afternoon. Puis nous sommes alles chez l’ami Mohammad, a Mountain View, avec une tarte a la citrouille qu’Helene et moi avons confectionnee l’apres-midi meme. Cuisine experimentale. Pas mauvais, un peu epais, mais pas mauvais. Un tres bon thanksgiving. Aujourd’hui, nous sommes alles nous ballader a San Francisco. Sur la cote, d’abord. Du cote de la Cliff House. Puis en ville. C’etait se jeter dans la gueule du loup. Le pont de thanksgiving, les magasins croulant de marchandise en solde, les animations facon marche de noel: autant dire que toute la baie s’etait donne rendez-vous sur Union Square aujourd’hui. Mais nous avons passe un tres bon moment: concert de gospel, illuminations, sapins de noel et chocolats chaud. Pour les amateurs de photos, voici un bref apercu de ce a quoi ressemble San Francisco en cette saison.
Sinon, deux petits messages inattendus ont egaye ma journee. D’abord celui de futurscientifique, mon cousin. J’espere que tout va bien pour toi, dans la ville des ducs. Eclate-toi. Le deuxieme message vient de green_is_good. Hallo ratsenschwanz, et bienvenue sur le fil sub-oceanique entre San Francisco et la Lorraine.
Finissons ce post sur une note Orwellienne. J’ai parfois l’impression que les Etats-Unis etouffent dans leur propre proliferation. Argent, individualisme, puritanisme - quelques metastases sociales, rien de bien grave, docteur.

Je viens de realiser une experience culturelle de plus, bien malgre moi. Aller au supermarche la veille de Thanksgiving. Pour ceux qui ne le saurait pas deja, thanksgiving est une grosse fete familiale aux Etats-Unis. Cette fete est typiquement americaine, et date du temps ou les premiers colons s’installerent sur la cote est. Comme ils venaient d’arriver, que les premieres recoltes tardaient a venir, et qu’ils crevaient la dalle, ils ont demande a des indiens de leur filer leur casse-croute. En echange, quand les recoltes furent grasses, ils feterent ca dignement avec leur potes les indiens. Quelques decennies plus tard, ils s’y sont donne a coeur joie pour massacrer leurs anciens hotes, et les parquer dans des reserves ou l’alcool est detaxe. Mais c’est un detail que l’histoire (ou plutot la tradition) omet pieusement. A l’heure actuelle, Thanksgiving est avant tout une fete de famille. Aussi importante que Noel, voire meme plus importante: on ne se donne pas de cadeaux, mais on se rejouit autour d’une dinde bien grasse en remerciant la nature pour sa generosite.
Morale de l’histoire: aller au Safeway (vague equivalent de nos Auchan et consorts) la veille de thanksgiving revenait a se jeter dans la gueule du loup! Nous voila a jouer des coudes dans les rayons du supermarche, entre dindes geantes (croisees avec des autruches, sans doute) et pumkin pie (tartes a la citrouille). Enfin, c’etait tres festif comme ambiance, je ne m’en plains pas. D’ailleurs demain, nous sommes invites chez Lexi pour un vrai thanksgiving a l’americaine. Je vous raconterai. Je suis sur que la terre entiere se passionne pour ces histoires…
A part ca, ca va.

Chaps, this has been the craziest weekend. Nous avons pendu la cremaillere de notre petit appart vendredi soir (House Warming Party). Si les voisins ne haissaient pas deja a cause de la guitare, maintenant ils doivent me maudire a cause du boucan de vendredi soir. C’etait vraiment genial, une bonne fete comme ca faisait longtemps — on se serait presque cru a Nancy. Dommage que les photos aient ete prises seulement en fin de soiree, elles ne refletent pas vraiment l’ambiance un peu hors controle du milieu de la soiree. Il a ete bu: beaucoup de gin, beaucoup de vodka, beaucoup de vin et de biere. Il a ete mange: quiches, cakes, tartines, reductions. J’aime beaucoup ses soirees ou l’on sent que la soiree enfle hors limites. Tout s’est tres bien fini, comme de bien sur.
Samedi, viree a San Francisco. Je suis abasourdi par le monde qui se ballade en ville en ce moment. Les decorations de Noel depassent l’entendement, les magasins sentent bon la cannelle, la mandarine, et le clou de girofle. Nous avons dine chez Lorie’s: un hamburger outrageusement bon dans une ambiance 50’s-patins a roulettes. Il n’y a pas de sous-culture.
Dimanche, nous avons explore le cactus garden de Stanford. Il existe dans ce jardin, des cactus merveilleux. Si j’avais eu mon bloc-note et un crayon de couleur vert, j’en aurais rempli des pages et des pages.
Aujourd’hui, nous avons ete ecouter l’ambassadeur de France aux USA, Daniel Levite. Son discours bien senti a rappele a l’assemblee nombreuse que les relations franco-americaines ne doivent pas se polariser sur une crise ponctuelle. La France etant un des seuls pays d’Europe ayant toujours ete l’alliee des Etats-Unis au fil des siecles. It is painful to read that Europe is trying is counterweight the American might; Europe is a necessary institution in the establishment of peace in the world, democracy, and balanced market economy. Americans should not draw wrong conclusions. Enfin, un discours tres diplomate, ou les petites piques adressees a l’egard des americains ont ete habilement enrobees dans du sucre.
Un peu comme moi en ce moment… Je vous laisse pour ce soir.

PS: Desole pour ce que les commentaires ne marchent toujours pas. Vous pouvez m’ecrire un mail ou tchatter avec moi si le coeur vous en dit. J’ai ajoute quelques photos de moi sur ce site, pas pour la frime (je rougis), mais plutot pour humaniser ce petit coin d’internet…

how terribly french of me
to think that nothing is quite sure
gotta live with that
i swear i do my best
it’s hard not to give up
aren’t we better than that?

as things are going bad
we grow insensitive
little by little
driving us crazy

don’t worry

we’re little ants
trying to make sense
of things beyond command

so reassuring
so comforting
so boring
so stultifying

let’s think of a new aesthetics right now.

C’etait l’anniversaire de Marie ce soir. Il y avait pour l’occasion: un requin americain, un surfeur anglais eviscere, un plongeur Toulousaing, deux profs de francais, un crocodile canadien, un psychopathe indien, une vahine narbonnaise, un diable nanceeen, et un celebre terroriste barbu lorrain, lui aussi. Nous mangeames quiches et petites choses salees, gateau au chocolat, pommes, fraises. On se sentait bien, quelques bonnes tranches de rigolade.
Guillaume etait venu bien plus tot, pour qu’on joue de la guiatre ensemble. Dont acte. Nous nous sommes surpris a connaitre et aimer les memes artistes, les memes morceaux: Neil Young, Nick Cave, Dylan, Leonard Cohen… Ca sortait tout seul, comme les petards du 14 juillet. Nous avons du nous arreter, parce qu’a 1h du mat, je suis pas sur que mes voisins apprecient notre interpretation tonitruante du ‘dirty old town’ des Pogues… Cette rencontre musicale m’aura fait le plus grand bien.
Sinon, accrochez-vous bien: Helene arrive lundi ! Je m’apprete a vivre mes dernieres nuits de celibataire geographique avant longtemps (j’espere). J’ai hate d’aller la chercher.

Le monde est tout de suite plus beau quand on a une pensee rejouissante et une chanson dans la tete.